 |











Kolumnit
Vapaassa
Sanassa julkaistuja toimittajien kolumneja. Keväällä 2009
kolumneja on kirjoittanut Aku Karjalainen.
Toronto uudelle?
Mitä
kaupungin perinteinen suomalaiskenttä voi
tarjota tulokkaalle? Kaupungin "vanhat suomalaiset" varmasti
yllättävät nykysuomalaisen, mutta kokemus voi olla kiinnostavakin.
Meille töihin?
Vapaa
Sana ottaa vastaan Suomesta Centre for International Mobilityn kautta
harjoittelijoita. Monikulttuurinen Toronto ja sen mediakenttä ovat
todennäköisesti mielenkiintoinen kokemus. Muuhun palkkaamiseen
VS:llä ei ole taloudellisia mahdollisuuksia. Hakemukset hoitaa CIMO
Helsingissä. Lue tästä mitä
Vapaa Sana edellyttää.
Mikä ihmeen Vapaa Sana?
Vapaa
Sana on riippumaton viikkosanomalehti, joka ilmestyy kerran viikossa Torontossa.
Lehden nimi periytyy 1930-luvulta.
Nimi johtaa joskus lehteä tuntemattoman pitämään Vapaata
Sanaa ns hengellisenä lehtenä. Sitä se ei kuitenkaan ole.
Näillä
sivuilla tarjoamme poimintoja sisällöstä,
emme koko aineistoa. Vapaa Sana on tilauspohjainen lehti. Vuosikerta maksaa
Kanadassa 100 dollaria ja GST-veron, nopeammin kirjepostina 150 dollaria.Tilaukset
numeroon 1(416) 321 0808, klo 10-13 Toronton aikaa arkisin.
Yhtiömme
Kustannusyhtiö
Vapaa Sana Press julkaisee viikkosanomalehtiä Vapaa Sana (Toronto)
ja Canadan Sanomat (Thunder Bay). Yhtiön internetsivustot ovat www.vapaasana.com,
www.canadansanomat.com ja www.finnishcanadian.com.
Yhtiön
omistajapohja käsittää toistakymmentätuhatta kanadansuomalaista.
Kyselyjen
johdosta ilmoitamme, että internetosoite vapaasana.net ei liity tämän
kustannusyhtiön toimintaan.
Historiamme
Kesällä
2008 ilmestyi Lauri Toiviasen kirja Vapaan Sanan vaiheista. Tämän
linkin takana voitte lukea myös VS:n 75-vuotisjuhlanumeron
reportaaseja ja haastatteluja.
|
|
|
Muistintutkija kumoaa
myyttejä: lapset oppivat hitaasti, vanhat muistavat hyvin!
Tuttu tilanne: Yritän
esitellä kahta suuressa yliopistossa työskentelevää
kollegaa toisilleen, toisen sukunimi ei irtoa aivoista ei sitten
millään. Olenko tullut auttamattoman vanhaksi? Mitä
muistin asiantuntijalla on tähän sanottavaa?
Suomalaisen muistintutkijan Elisabet Servicen mielestä ei ole
syytä huoleen:
“Sanojen ja nimien unohtaminen on yleistä monenikäisillä.
Vanhempana on kuullut jo hirveän paljon nimiä. Varastossa
on hyvin paljon nimiä, joista täytyy löytää
se oikea. Lapsetkaan eivät muista nimiä, mutta heitä
se ei häiritse ollenkaan!”
Suomesta vasta muutama vuosi sitten Kanadaan muuttanut muistitohtori
toimii professorina Dalhousien yliopistossa Halifaxissa. Tällä
hetkellä hän ja hänen samasta yliopistosta sapattivuotta
viettävä psykologimiehensä asustavat Montrealin taiteilijoistaan
kuuluisalla trendikkäällä Plateau Mont Royal –alueella
ja toivovat voivansa muuttaa tänne pysyvästi.
Molemmat ahertavat laatimalla lukuja eri psykologiankirjoihin ja
Elisabet tekee lisäksi tutkimusprojekteja Université
de Montréalin Geriatrian instituutille.
Helsingissä syntynyt ja kasvanut, ja Oulussa kesiään
viettänyt Elisabet pääsi ylioppilaaksi vuonna 1973
ruotsinkielisestä yhteiskoulusta Johanneksen kirkon läheltä.
Rakennus toimii tällä hetkellä taideteollisena museona.
”Eirasta ei lapsella ole juuri hyviä muistoja,”
kertoo miellyttävänoloinen, paljon hymyilevä Elisabet.
“Kotipihalla ei saanut tehdä mitään; aina oli
joku aikuinen kieltämässä. Mutta Johanneksen kirkon
puistossa luistelimme ja laskimme mäkeä pahvinpalasilla.
Ja isoäidin luona Kuivasjärven kylässä, se on
nyt Oulua, oli lehmiä, metsää ja järviä.”
Ei lukematta naimisiin!
”Minusta piti tulla tähtitieteilijä. Se oli suuri
unelmani mutta jänistin.”
Hän päätyi sen sijaan opiskelemaan psykologiaa Helsingin
yliopistoon.
”Halusin opiskella kokeellista psykologiaa, olin menossa tutkijan
uralle. Olenkin ollut tutkimus- ja opetustehtävissä koko
tähänastisen urani ajan.”
Oppiminen ja ajattelu eli kognitiivinen psykologia kiinnosti. Hän
teki gradun muistin organisaatiosta ja väitöskirjan työmuistista,
mitä asioita pystyy pitämään mielessä tietyllä
hetkellä siitä mitä on tekemässä.
Yksityiselämän puolella hän meni naimisiin liverpoolilaisen
Paul Servicen kanssa, joka toimi Suomessa englanninopettajana ja
käännöstöiden yrittäjänä ja kuoli
myöhemmin syöpään. Avioliitosta on kaksi lasta:
Robert, 26 ja Helen, 24.
Myöhemmin hän tapasi Helsingin yliopistolla vierailleen
kanadalaisen tutkijan John Connollyn. Etäseurustelun jälkeen
he menivät naimisiin viisi vuotta sitten.
”Halusin aina tutkia, miksi kielen oppiminen on toisille helppoa,
toisille vaikeata, älykkyystasosta riippumatta. Tutkin nyt,
miksi toiset ihmiset ovat hyviä matkimaan vierasta kieltä
ja toisille jäävät sanat helposti mieleen, heillä
toimii hyvin tietynlainen muisti. Vanhempana kielellinen muisti
heikkenee.
Maailmanpankki on kysellyt Elisabetilta, miten aikuisia pitäisi
opettaa lukemaan. Kehitysmaissa lukemista opetetaan ei-äidinkielellä,
jolloin sisällön oppimiseen liittyy vielä vieraan
kielen oppiminen. Miksi lukemisen oppiminen on aikuisille vaikeampaa?
”Seitsemästä veljeksestä tiedämme, että
se polku voi olla hyvin kivinen. Ensimmäinen romaanimme käsitteli
lukutaidon oppimista. Suomi onkin nykyisin lukutaidon johtava maa.
Skandinavian maissa ripillepääsy on motivoinut ihmisten
lukemista; muuten ei päässyt naimisiin!”
Tekemiensä kokeiden perusteella tutkija haluaa romuttaa sen
myytin, että lapset ovat hyviä oppijoita ja vanhat huonoja!
“Itse asiassa lapset ovat hyvin hitaita oppijoita. Nuoret
aikuiset muistavat helpoimmin. Eri-ikäisillä on käytössä
erilaiset oppimistavat, joilla kaikilla on hyöty- ja haittapuolensa.”
Aikuiset aivot eivät ole kelvottomat
”Kielen oppimiseen aikuisten aivot eivät ole niin kelvottomat
kuin luullaan. Aikuiset vain käyttävät erilaista
muistijärjestelmää kuin lapset. Jotkut järjestelmät
ovat tiedottomia kuten kertaaminen, joka toimii hyvin lapsilla.
Lapsethan eivät opi ensimmäistäkään kieltä
tahdonalaisesti. He oppivat siten että he vain kuulevat kieltä
(kielikylpy).”
”Olen kriittinen kouluja kohtaan. Kielten opetus niissä
ei valttämättä ole lapselle ollenkaan hyödyllistä.
Kun tavanomaista opetusta on kaksi tuntia viikossa, se on kuin kaataisi
vettä hanhen selkään. Yhdeksänvuotiaalle siitä
ei jää mitään mieleen. Lapset hyötyisivät
runsaasta toistosta. Kun opetusta on vähän, tavanomainen
opetus ei toimi. Jos kieltä opitaan vain kaksi tuntia viikossa,
pitäisi opettaa ääntämistä eli leikkejä
ja lauluja, ei kommunikaatiota. Isommat oppivat perinteellisellä
tavalla eli pänttäämällä päähän
sanoja. He ovat oppineet, miten koulussa pitää opetella.”
“Suomessa on iso poru siitä, että kouluun mennään
vasta 7-vuotiaana. Tehdään kalliita päätöksiä,
pannaan äkkiä koko yksi ikäluokka kouluun tutkimatta,
mitä hyötyä aikaisemmasta koulutuksesta olisi. Kuitenkin
suomalaiset lapset ovat parempia kuin muut, jotka menevät koulutielle
esimerkiksi 4-vuotiaina kuten Englannissa. Suomalaislasten lukeminen,
kirjoittaminen ja laskeminen ovat maailman huipputasoa.”
Muistitutkimus käyttää tiukkoja tieteellisiä
menetelmiä niinkuin muutkin tieteet. Ihmisille syötetään
keksittyjä epäsanoja tai kokonainen tekokieli kieliopin
sääntöineen. Tämä tekokielitutkimus on
tosin vasta aivan alullaan.
Alzheimerin taudille on tunnusomaista huono episodinen muisti, tapahtumamuisti.
Uudet tapahtumat eivät jää mieleen.
Toisenlainen häiriö on semanttisen muistin huononeminen.
Käsitysten merkitys alkaa murtua. Äkkiä ei muista
mitä esimerkiksi sana “eläin” tarkoittaa,
vaikka hyvin muistaa aikaisemmat pahtumat. Ihmisen tietopankki ikäänkuin
alkaa hajota.
Masennus on muistiriski
Muisti voi tietenkin olla mennäkseen vanhemmalla iällä
jonkin sairauden seurauksena, mutta miten sitä voisi yrittää
säilöä?
”Kaikki yleiset terveysneuvot ja erityisesti aivoverenkierron
parantaminen auttavat muistin säilytykseen. Siis ennen kaikkea
liikunta ja terveellinen ruoka. Alzheimerin tauti liittyy aivojen
verisuonten kuntoon. Ei siis rasvaisia ruokia eikä liikkumattomuutta.
Oliiviöljystä, suklaasta, punaviineistä ja värillisistä
vihanneksista on erilaisia terveyshyötyjä.”
”Ja vanha viisaus: Nauru pidentää ikää.
Masennus on muistiriski. Depressioon liittyy orgaanisia muistihäiriöitä.
Ei vain niin, ettei jaksa yrittää muistaa, vaan se on
elimellistä.”
On myös erilaisia muistivinkkejä jonkin asian mieleenpainamiseen.
Parasta on tehdä asiasta mahdollisimman elävä mielikuva.
Jos esimerkiksi pitää tavata joku henkilö kello viisi,
voi kuvitella tämän henkilön vaikka istuvan ison
numero viitosen päällä.
”Mitä käyttää, se pysyy mielessä.
Mitä ei käytä, se hautautuu.”
Muistitohtori itse harrasti nuorempana rytmistä voimistelua
ja sitten Suomessa vatsatanssia. Nyt hän pyöräilee
ja käy aerobikissä. Luminen metsä on hänestä
niin hieno, että hän tahtoisi alkaa harrastaa murtomaahiihtoa
myös täällä. Vähemmän liikunnallista
mielipuuhaa on romaanien lukeminen, mihin kyllä jää
aika vähän aikaa.
Anneli Lukka, Montreal
|
|
 |

Mitä
tuo mieleen sana "tamosna"? kysyy muistitohtori Elisabet Service.
|
 |
 |